Мальчишки с улицы Дальтона (2 сезон)

Жизнь почти обыкновенного голландского семейства с четырьмя мальчишками, обитающего в доме на Далтонстраат 123, рассказанная от лица одного из братьев — семилетнего Тима. Мальчик пытается во всем соответствовать, а иногда в чем-то и превосходить своих чуть более старших братьев. Будь то попытка активно подрасти вслед за ними, поедая во множестве бутерброды, или попытка отвадить от себя ненавистную любвеобильную девчонку поступком, на который старший брат так и не решился, или, когда братья уж совсем поднадоедают, посредством доставания куклы и сообщения окружающим в квартале, что у них теперь в семье наконец-то есть и маленькая сестра.