Москва. Центральный округ (2003)

Выпускник академии МВД, лейтенант Володя Репейников, внук легендарного полковника Репейникова, устраивается на работу в Управление внутренних дел по Центральному округу, как говорится, «на землю». Володя попадает в опергруппу под началом майора Брагина, опера «до мозга костей», милиционера старой закалки, настоящего сыскного волка. С ним и его колоритными коллегами ему и придется познакомиться со всеми особенностями национального сыска...